kabisdak

balhiboog dila

2012-01-25T20:53:00.001-06:00

Wala mahimutang si Tiyo Paquito

dihang nakaplagan nga nataltagan

og balhibo ang igtataring buwanting.

Matod pang Tiya Corazon ngadto

sa banang nahinuklog ang nawong:

“Ang usa o duha ka balhibong nalagas

dili makaopaw sa imong sunoy.”

-- ADONIS G. DURADO

New Delhi, India

sa lalaki nga buot mohalad kuno og bituon

2012-01-25T20:53:00.000-06:00

Kanang lalaking moingon
nga kab-oton niya ang bituon
aron ihalad kang Indayon, ay,
basin wa’y bukog ug guma iyang unod--
mainat-inat, motaas, mokunhod.
Lalim ba'y kab-oton ra ang bituon!
Bisan gani katong ga-mission didto sa Apollo
wala man makakuhit bisa’g usa na lang taw’n,
siya pa ba kaha? Unsa kaha’y iyang nakaon?
Bantay lang kon makadungog pa gani ko’g usab
nga naa'y ulitawo buot kab-oton ang bituon,
labi na’g wa’y dayag makitanga matuod
gikan sa iyang dughan ug dili lang
kutob isabwagdidto sa Pluto, ay,
nia'y martilyo alang sa iyang agtang!
Kon sangko sa langit iyang kabakakon,
aw, tan-awon ta'g dili ba unya siya
ahat makakita'g bituon!

-- JONALYN ALMACIN
Nantes, France

kinsa ba ako?

2012-01-23T23:00:00.000-06:00

ugmiabot ang mga pangandoy

morag mga alibangbang
nga milupad ug mibatog

saakong agtang

akong giingnan

diliko bulak ug wala koy nektar

ngaikahatag kaninyo

ug busa milupad silag balik
palayo kanako

sanga ako nga gibali
ug sa akong kilid hait
ang akong mga tunok

-- RIC S.BASTASA

Katipunan,Zamboanga del Norte, Philippines

sa samin

2012-01-23T22:55:00.000-06:00

Naigking ko sa repleksyon:

Nagkayo nga disiyerto.

Gisumbag ko ang samin.

Nakagay ni ug ang disiyerto nanaghan,

Nagkatag sa sawog sa kwarto

Nga gisug-an og kangitngit.

-- KEVINA. LAGUNDA

MandaueCity, Cebu, Philippines

inig kamang sa kaadlawon

2012-01-21T18:20:00.001-06:00

Inig kamang sa kaadlawon,

tabonan tika, ug ako sab

imong habolan. Buk-on

sa atong mga ngabil

tadlas sa atong panit

ang kahilom.

Tugbangan nato

ang uwang sa iro sa eskina.

Labwan nato ang yabag

nga kokak sa mga baki.

Dali, dakpon nato ang isig

gininhawa, gukdon nato

ang haguros gikan ilawom

sa atong dughan. Ug unya,

lapawan dayon

sa yamog ang pinahipi

nga kamingaw sa bulan.

-- GRATIAN PAUL R. TIDOR

Dipolog City, Philippines

paghangop sa tingtugnaw

2012-01-21T16:45:00.000-06:00

Dili nako malimtan ang tulo ka

managlahi nga mga numero

sa imong palad bisan sama

sa tabanog ang akong hunahuna,

gasuway og papas sa hangin.

Mga dahon nga lumalabay

gihimo’ng balay sa mga itom

nga hulmigassamtang mitabon

ang bunbon adtong kahoy

nga bangkito nga imo dayong

bitbiton inig sakdap sa kilat.

Matod nimo wala’y kausaban

imong pagtutok sa langit kay bisan

malubong ang adlaw dili mahitabo

nga ang panganod mohabol sa

mga taknang haw-ang ug hubo.

-- DENNISS. SARMIENTO

Maryland,USA

pagmahay o ayaw

2012-01-19T03:14:00.000-06:00

Kadtong gipakita mo na ako sa imong mga kamot, diha ako makahukom ngaangay na akong momata ug mobiya. Ngano kini? Daghang pangos, nanghupong labi naang walang kamot, nag-igdal daw migimaw nga gamot sa biyatiles nga nagtubo sangilit sa lag-it nga pangpang. Kinahanglan kong motrabaho aron makakaon, nimopa, sa pagaw mong tingog. Sa hilan nga kahaponon ang kasakit nga naglimin saimong mga pulong miuylap sama sa dahon nga gihuyop sa kangitngit, nga akongmasaklit aron bagtingon ang kaliboan ka mga lingganay. Tuhoi ako o ayaw. Dugaynang gibawi gikan kanako ug gitugyan sa kagahob sa kalibotan ang katungodpag-usab sa kahimtang tali kanatong duha.

--VICENTE VIVENCIO BANDILLO

Manila,Philippines

walay sukdanan

2012-01-19T02:55:00.000-06:00

Kon isumpay-sumpay
Ang mgagutlo ug adlaw,

Bisanang kawanangan

Dilipaigo sa paghakop

Sa mgahigayon

Nga ikawmitadlas

Sa akongpanumdoman.

(kangJoe Marie Panes)

-- GINAMANTUA-PANES

CebuCity, Philippines

ang pinulongan sa imong mga kamot

2012-01-16T12:11:00.000-06:00

Kaydi ko man mahimo pagbasa

angnahisulat sa imong hunahuna,

kondi ako makasabot sa gilitok mong

mga pulong, pasabta ako

pinaagisa pinulongan

saimong mga kamot: sa ilang

mgapagbuklad, paghakgom o

pagkumkom,sa ilang mga pagkablit,

paghikap,pagpig-it, sa ilang

mgapagkab-ot, pagkupot o paggunit,

sailang mga pagbuhi...

-- URIASA. ALMAGRO

NewBerlin, Wisconsin, USA

ulahing dayeg

2012-01-16T10:59:00.000-06:00

Dumalayon na ang laktod mong pagpahilayo. Tugob sa kahinuklog

ang kataposang kulukabildo ninyo ni Gerry sa Skype nga nagdugtong
sa himalatyong gilay-on.
Ang hinanaling panamilit kalit ug gadalidali sahi sa mga salampating awit
nga namatog sa imong ngabil aron pagbayaw kanamo sa nangaging
katuigan dinhi sa tampi sa Tampa Bay tugpa og luhod sa Batang Diyos.
Ang makanunayon mong pahiyom dili na namo masapupo ug mahimamat
inigbagting sa orasyon sa panagtigom.
Sukad sa bag-ohayng pagtaliwan mo
ang unang Biyernes nawad-an og dagaang ug kaamyon.

Anaay mga dalunggang naminaw sa imong saloma ug katawa

sa balisbisan sa nanglugmaw nga kawili ug paghandom.

(alang ni kanhing Dr. Fatima Regencia Dompor nga naamatay niadtong

Disyembre 29, 2011 samtang ang iyang kapikas nga si GerryDompor

nagtrabaho sa VA hospital sa Topeka, Kansas.)

--MELQUIADITO M. ALLEGO
Palm Harbor, Florida, USA

kamatayon sa kamingaw

2012-01-14T14:52:00.000-06:00

Galanog ang kangiob hangtod sa kaadlawon.
Basin gabangga ang mga bitoon, gapukaw
Sa bulkan nga naghangak. Nakatag, natagak

Ang mga unlan. Basin gipang-anod sa gabukal
Nga katam-is sa atong panagdulog samtang
Galanog ang kangiob hangtod sa kaadlawon.

-- MICHAEL U. OBENIETA
Topeka, Kansas, USA

kompisal

2012-01-14T12:31:00.000-06:00

“Poet is priest.”-- Allen Ginsberg

Sa ngalan
Sa ngalan sa amahan
Sa ngalan sa amahan ug sa tanang gisuginlan ko sa akong mga kalapasan
Sa ngalan sa tanang inahan ug sa mga anak nga ilang gihilakan
Sa ngalan sa mga kasingkasing ug kapikas nga biniyaan
Sa ngalan sa Espirito ug si Botelya nga akong giam-aman
Ania ako karon aron mopadayag sa akong hugot nga pagbasol kay ako
Ania karon sa inyong atubangan ug ania ako hugot nga naghinulsol sa
Akong mga kasaypanan kay sa dihang gibilin sa Pari ibabaw sa altar ang ilimnongmakabalaan sa kasingkasing ug kalag ako kining giyarok
Akong gihurot pagdimdim ang Kaanyag ug Kagul-anan ako kining gituok gilugohangtod sa kataposang tulo ang balaang sudlanan nga mipukaw sa akong pagkaako
Ania ako karon sa inyong atubangan nagbasol naghinulsol ug hinaot nga O! iampomo kaming mga makakasala karon ug unya kay basin ugma
Ako kining ikaligo! O! ako kining ibubo sa hubo kong lawas ug human nakopahimusli ang iyang kahayag ako kining ihatag ngadto sa mga nagnganga sa bitoon
Nag-atang kon kanus-a dan-agan sa gahom sa kaamgohan ug unta mabulahan angbuang sa tiyan ni Hesus ug ni Hudas ug ni Mariang Ulay Birhen nga nitungab ogapil sa imong kaanyag ug pasayloa pod unta sila kay wala sila masayod sa ilanggibuhat
Ug dili na ko mousab! O dili na gyod ko mousab pagyarok sa nagdagaydayng balaan

hangtod sa kataposan
O kon kanus-a kita mabuakag baso.

Amen.

-- ERIK E. TUBAN

Mandaue City, Cebu, Philippines

ang akong nasulayan

2012-01-12T14:37:00.000-06:00

Nasulayanna nako

nga makigtagay

saakong kaugalingon
nga walay baso ug walay bino,
walay bulan ang langit
diha sa tumang kangitngit
unya sa dihang katulgon na ko—
kay lagi haskang huboga lagi
(sa wala ug sa kahanaw)—

nasinatiko ang katugnaw

sayuta nga walay gihabol
nga sagbot.

-- RIC S.BASTASA

Katipunan,Zamboanga del Norte, Philippines

tiguwang

2012-01-12T13:17:00.000-06:00

Sa traysikol akong gisakyan
may panit nga nisaghid
sa akong kiliran, balhiboon.
Gihangyo ko siya pagsibog.
Apan bungol diay, kalooy ba,
sa tiguwang: Wa’y kauban.
Unsaon na lang kon siya intawon
matumba sa dalan. Maayo nalang ko
bisan angkan. Kay kon pananglit
ako na pod ang matiguwang,
naa intawon ko’y kasandigan
gawas sa sungkod nga unya
akong gunit-gunitan.

-- JONALYN ALMACIN
Nantes, France

sa lawak ni dindo

2012-01-10T14:17:00.000-06:00

Usa kahilaw nga pahiyom

Mibathaysa subo niyang nawong;

Gitan-awniya ang lamesa ni Dindo.

Anaa saibabaw niini, nakita niya:

Nagkatagnga papel ug ang buhing larawan.

Ug sa pultahanang mga sinina nga bag-o pang gigamit

Gipangsablay,nagbilin na lang sa kataposang handomanan:

Ang bahosa singot nga nasambogan og pahumot.

Gilibotpa niya ang iyang mga mata.

Diha anguniporme, racquet sa tennis,

paboritongmga libro, toothbrush, tualya,

bag pangbiyahe,attaché case, shaver…

“Nia pasi Dindo! Nia pa!”

Midanguyngoysiya ug midanguyngoy.

-- JON R. SAGUBAN

Iligan City, Philippines

mga pagtulun-an sumala sa baha

2012-01-10T14:14:00.000-06:00

Karon nga magsige nag panghulga ang baha

Nakaamgo ang uban nga diay, dinhi sa yuta,

Mawad-an og lami ang katam-is sakapinyahan

Kon sa kapaitan ra diay mosangpot angtanan.

Ug way pulos nga midaghan na ang kabalayan

Kon mga minatay ipangkamada ra sabasurahan.

Ug wa nay nada ang nakalot nga mga bulawan

Kon dili paigo ibayad sa hampak sa kinaiyahan.

Mawad-an sab og balor ang baligya nga kahoy

Kon dili gani ni paigo alang sa mga lungon,agoy!

Ug nga walay bili ang bisan unsa kadakong sapi

Kay dili man mabayran ang nakalas nga mgakinabuhi.

-- ANIJUNMUDAN-UDAN

Malaybalay,Bukidnon, Philippines

gitilawan namo ang tambis, ug…

2012-01-07T14:54:00.000-06:00

Para kaniya
lami. Lami
para kanako.

Para kanako
lami. Lami
para kaniya.
Para kanako,
para kaniya
lami: para kanamo.

-- TON DAPOSALA
Cagayan de Oro City, Philippines

ania ang usa ka tasang kape

2012-01-07T14:35:00.000-06:00

higopa

mentras init pa

nanawag nga baba niini hakpa

hangtod magtubod

ginhawa sa kainit dinha

sa imohang palad

idailos

ituyok-tuyok ang imoha

nga tungang tudlo uyon

sa nagpahiyom nga ngabil

samtang gisimhot

gitugkad sa gapangita mo

nga ilong ang kangitngit

kalawom

nianang aroma sa

naangkon nga himaya

kupti

idul-it sa ngabil

naghinamhinam

nisilaob

higupa

ali na

--TEASOLON

CebuCity, Philippines

alter ego: pahinumdom kang Li Po (701-762)

2012-01-05T10:29:00.000-06:00

ambot pipila na ka manuskrito imong gipangilo
nahitaligam-an mo lang ang mga tudling nga gipugas
sa destiyerong imortal kadulog sa nangligdas
nga mga kopita sa nagwandogwandog mga siglo
ako kadtong estrangherong nakigbo kanimo
tampisaw sa sapa kasalong dukirok sa tsa ug bino
nakigdumog nakig-ilog paghalog sa sumbalikhayag
sa nangala nga pikas nawong sa bulan nga nibarag

-- MELQUIADITO M. ALLEGO
Palm Harbor, Florida, USA

blacky

2012-01-05T10:14:00.000-06:00

Sa dihang gamay pa ko,

akong nasayran nga

ang kamingaw sama ra

sa usa ka itoy.

Moabot kini nga sama sa

pinaskohang wala pangayoa.

Manghagwa kini kanimo,

kanunay magsunodsunod,

sa mga panahong ikaw

duawon sa pagkaluya daw

gasa gikan sa kangitngit.

Sa madugay, mamaak lang kini

sa walay igong hinungdan

ug mahimong makamatay

kon dili maatiman

ang pahit

sa pagpatagad.

Sa tumoy sa wanang dihay batan-on

nga nisyagit sa pikas pangpang,

“Gihigugma tika! Pauli na!”

Nialingawngaw ang kahilom.

-- ERIK E. TUBAN

Sibulan, Negros Oriental,Philippines

girl fixing her ponytail

2012-01-03T13:18:00.000-06:00

kada likos sa lastiko

sa labong mong buhok

nag-anam kahuot

ang akong kasingkasing

--VICENTE VIVENCIO BANDILLO

Manila,Philippines

ang gahom sa tulo ka gamay’ng bato

2012-01-03T13:17:00.000-06:00

Bisag way mosulti, kita nahibalo
kon unsa man ang mipundok kanato
ning gabhiona. Ang igsoon uban
sa iyang bana nga mi-drive gikan
sa Medellin, ang laing igsoon nga
misakay og Ceres gikan sa Santander,
ang mga ig-agaw nga miabot
sa ilang mga sakyanan gikan sa Lahug.
Ug kami-- ako ug ang asawa ko
nga taga Lorain, Ohio-- nga mipauli
gikan sa among pinuy-anan sa Wisconsin.
Sa langit ibabaw sa dakong balay
sa Dalaguete, daw dug-ol ang mga bituon.
Ang mga babaye nanginom
og San Mig light, ang mga lalake
nag-alirong sa lamisa uban
sa regular nga San Miguel
uggalon sa Carlo Rossi. Ang panagsulti
nanagyagaw. Apan kita nahibalo
nga kita usa ka pamilya, dihang
dunay misulti nga aron kuno
di ka dagaton kon ikaw mopanaw,
pagluklok og tulo ka gamay’ng bato.
Ug ang tanan nahilom ug naminaw.

-- URIAS A. ALMAGRO
New Berlin, Wisconsin, USA

labaw sa alimungaw

2012-01-01T06:51:00.000-06:00

Palihog hatagi ko, Haring Adlaw,
og dugang pa nga kaigmat

sa buta: Gapaminaw sa gitas-on sauwang sa iro sumpay sa uwag sa iring

samtang nanghuy-ab ang mananabtandidto sa kapilya diin gihadla-hadla

sa hangin ang mga kandila ugmadunggan ang gigutom nga tyabaw sa

masuso. Bisan dag-om, dayag

daw atngal ang gasiwil nga buwan.

--MICHAEL U. OBENIETA

Topeka,Kansas, USA

pauli balik sa 1990

2012-01-01T05:17:00.000-06:00

Magdungan ta paghulat
Sa pagsawop sa adlaw.
Magpatungod ta
Sa iyang pulahong pinisik.
Didto kita maghangad,
Mangiyawat nga
Hugupon sa iyang kabalaan
Ang gatibugol nga pag-ukon ukon.
Didto, mopuli ang bulok

Sa iyang kaisog nga mopalanay
Bisan sa tayaon natong katuigan
Hangtod mobalik kita niadtong
Nagtiniil pa kita.

Mahimong ubanan ko ikaw
Kon ang paglatas sa kaugmaon
Mao ang pag-ambak nianang
Malinglahong bung-aw,
Ug unya, inig dagtom
Didto sa unahan, lupig pa
Ang mga pak-an nato, gahaguros
Sa kawanangan, wala’y puas ta
Nga magduwa’g bato-lata.

(kang Anna Mae)

--GINA MANTUA-PANES

CebuCity, Philippines

damgo

2011-12-29T04:16:00.000-06:00

sa bintana
sa akong damgo
masud-ong ang usa ka balay
diin sa balkon makita
ang gulang na
nga ikaw ug ako
diha sa kawayang lingkoranan
nag-ibtanay sa atong mga uban
samtang nagdagan-dagan
ang atong mga apo
sa tugkaran

(kang Mich)

--GRATIAN PAUL R. TIDOR
Dipolog City, Philippines

maayong buntag

2011-12-29T03:46:00.000-06:00

sa pagsugot sa panganod
nga paagion ang kiatan nga adlaw
ang mga gaway niini
sa bisan asang suok sa kalibotan
nituktogaok ang mga manok
ug milugwa sa tubod
ang tubig nga ikaligo
katin-aw katugnaw
sama sa samokan nga hagit
nga usahay mokisaw
gikan sa gilay-on sa langit

maayong buntag
matod pa sa gangisi nga silingan
nga wala pa kapanghilam-os
tabla ra mi kay wa pa pod ko
kapanglimugmog

katam-is ba sa kahayag
gikan kini gisakdapan
sa kangitngit ug kalab-as ba
sa mga tanom nga gikabay-an
sa mga yamog nga mipalunhaw
lakip sa akong kasingkasing
ning sayong kabuntagon
higupon ko ang mga milagro
nga wala nako hipalgi
sa miaging gabii

-- JONALYN ALMACIN

Nantes,France

sa wala pa hinganli ang bagyo

2011-12-27T14:11:00.002-06:00

Daghan kanamo ang nagpangita sa lamat. Ang mga tiguwang

sa among baryo gibiyaan ang hunsoy ug nisutoy sa ilang mgasulo.

Gilibod ang kalasangan ug ang kapatagan, ubos sakahayag

sa takdol nga bulan. Ang mga bata nihunong sa ilang lupa-langit

ug gitirador ang alisiwsiw nga puthaw nga naghadyong saibabaw.

Ang mga batan-on nga gikan gisugo pagpangalos ogtubig

o ba kaha pagpamugha’g kahoy, nikatkat sa punoan saakasya

ug gitiholan ang matag lungag sa putol nga sanga. Didtosa lantay,

gitugaw sa pakisusi ang nanagtapok nga mga dalagangnagkundatay

ug naghingut-anay. Diha’y usa ka langgam nganagbitbit og

layang dahon, hinay nga nituyhakaw gikan sa salag.Ang kanding

nga gitugway sa lubi nihunong pod sa iyang pagsibsib, apan

nipadayon kini pagkataodtaod. Sa kangitngit,giduyogan

sa among kapitan ang kokak-kokak sa mga baki sa balilihan.
Ang mga palahubog nga gikang nagmaoy, nipugos
sa pagkahuwas aron moduyog sa kaguliyang. Mao kadto
ang panahon nga luwas ka sa imong pagkahisalaag
ug ang hingpit nga paghigugma wala pa ma-impiyerno.

-- ERIK E. TUBAN

Sibulan, Negros Oriental, Philippines

tingog nga gaunos sa sulod

2011-12-27T13:58:00.000-06:00

Di na ko makadungog sa mga tingog

sa akong mga higala dinhi sa Burgos.

Di na ko makadungog ni Dodong

nga kanunay gaaghat kanako’g laag.

Wala na’ng hagawhaw nilang Toto ug Imok

nga makatakod kanako’g agak-ak.

Wa nang mga higayon nga magtigi mi’g

patag-asay og ihi (Kon itandi sa sulog

sa suba, dagayday ra among agas).

Di na ko makadungog sa mga tingog

nilang Yani ug Ai-ai nga nagtamudmod

nga di sila makakuyog dungan namo.

Sagad gabagutbot mi kay mora mi’g

gitanggong sa balay kon moulan.

Ug bisan tuod nga mora mi'g iro'g iring

sa paglalis, mosubang pod ang adlaw

nga kami makasinabtanay taman sa pagtuliyok

sa among utok, mora’g nalabyan og bagyo.

Apan sukad milabay si Sendong, wala na’y

laing madunggan gawas sa mga danguyngoy

sa ilang ginikanan, ang mga uwang

sa mga sakyanan, ug nangabilin nga tingog

sa akong mga higala nga galanog duyog

sa sulog. Hangtod karon, padayon ang haguros

sa akong kasubo. Wa’y kataposan ang unos.

-- TONDAPOSALA

Cagayande Oro City, Philippines

sa akong pagbiya wala ko motalikod

2011-12-25T16:30:00.000-06:00

1974. San Francisco International Airport.
Nganong ang panyolitong giwarawara ko
ania man ning giagup-opang maleta ning gilawalawaang bodega?
Ang kotseng naghatod nisugat ganiha unya gipapahulay
sa tayaong garahe.
Sa kanhi kong lawak ang mga pustisong tekla
sa ubanong makinilya mahimamatong nanggitik sa mga tudlo ko.
Ug ang nahabilin nahipasadpasad nga mga batan-ong balak
kaniadto mahinangpong nanglukso, naghugyaw,
namalik daw mga latagawang password sa akong pagduaw puhon:
Enero 2012. Mactan International Airport.

--MELQUIADITO M. ALLEGO

PalmHarbor, Florida, USA

nganong lawom ang lubot sa kaldero

2011-12-25T15:58:00.000-06:00

Gahagpat ko tagsa-tagsa sa mga nanglabay
nga mga adlaw, labi na niadtong katuigan nga dayag
diha sa mga kunot sa agtang sa akong lola
nga wala gyod magdahom karon sa bag-o namo
nga pinuy-anan dinhi sa langyaw nga dapit
diin madanihon bisan ubos sa dag-om
diha sa langit nga daw napasmo sa adlaw.
Tataw nako karon sayo sa buntag ang mga liti
sa dalan. Usahay mapatik dinhi, tadlas sa gatuaw
nga katugnaw sa hangin, ang mga tunob
nga sama sa lapok inig labay atong puti
nga tigulang. Hain na kaha nasaag iyang kalipay?
Giduaw tingali iyang mga apo.
Sa una, labi na’g tingduaw sa unos, walay gahom
ang dag-om samtang giandam sa akong lola
ang dagko nga kawa ug kaldero. Nagluto siya’g biko
aron iparis sa siyakoy nga sama sa akong tudlo
ang gidak-on. Ug aron dili madunlan akong paglad-ok,
naa sab ang dinukdok nga luy-a gapanaghoy
sa gamayng takuri. Kinsa’y gadukdok sa lubot
sa kaldero, ug nganong napiyahok kini?
Nasiplatan nakoang tubag sa kandiis, diha sa wala
nga bahin sa gakunot nga aping ni lola, nga nagpalawom
sa iyang pahiyom ug nagdan-ag sa iyang panagway.
Sa gamay pa ko, tinudloan ko unsaon pagtambol
sa luwag og kaha aron pukawon ang mga nahikatulog
samtang garisiko akong lola sa kinaham namong biko.

-- DENNIS S. SARMIENTO
Maryland, USA

apologia pro poemate meo

2011-12-23T03:33:00.000-06:00

dili kay dili

na ako

mao

kon

dili dili

na mao ang

yuta dili

na mao

ang langit

dili

mao

ang

kagahapon

--VICENTE VIVENCIO BANDILLO

Manila,Philippines

umaagi

2011-12-23T02:55:00.000-06:00

Niadtong akong pagbiya

ning atong lungsod, wa ka pa

matawo. Karon,

tigulang na ako ning akong

pagbalik. Labi na kadako

ang mga akasya apan sama lang

gihapon ang mga kabalayan.

Kanang daang balkon

nga karon imong gilingkoran

kaniadto kadaghan ako misaka

ug milingkod sa iyang barandilya.

Mitutok ka, apan bisag unsaon

wa ka makaila kanako. Kay karon

usa lang ako ka umaagi ning

samang dalan nga may nagbilin

og samang mga libaong.

--URIAS A. ALMAGRO

NewBerlin, Wisconsin, USA

daygon sa tingtugnaw, tuktogaok sa kaadlawon

2011-12-20T04:24:00.000-06:00

Lawomkaayo ang atong mga panaksan.

Matagbaw ta’g higop-hingos sa sabaw

saatong sip-on nga nalasaw ug gisaw-an

saluha. Ilimugmog ra nato atong kakulba

ugpamalikas bawos, susmaryosep,

sawala’y puol nga bahog-bahogsa

nalamaw nga dugdogkilatulanlunoplapok

hangtodgilangaw ang mga pangutana

ngagipalanog sa mga ganganga sukad

sila nangalumos.Galutaw atong kahinanok,

gitamparossa lingganay nga gaagni nato

ngadtosa Misa de Gallo. Ug dayon, inig

tulonsa puto maya ug manggang hinog

dayonlad-ok sa sikwate, tin-aw na pod unya

paminawonang kisaw sa atong laway

gikansa mga talidhay ug mga kanta. Ay,

kanunaybitaw ta katilaw og tagam apan

lawomkaayo ang atong mga panaksan!

--MICHAEL U. OBENIETA

Topeka,Kansas, USA

ganghaan

2011-12-20T00:31:00.000-06:00

Nakita nimo ang pagtugpa

sa dahon nga gidala sa hangin gikan sa gawas ngadto

saimong lamesa diin nahimutang ang imong libro
samtang anaa ka sa tungatunga

saimong pagpamalandong.

Dahon lang god sa mangga, mao lang kana--

walaymabasa nga sugilanon

saiyang kaugalingon ug walay naa niya

ngamakahingangha nimo.

Yano lang nga dahon
nahisama sa usa ka adlawan nga walay

manoknga giihaw, wala’y kalainan niadtong

lubongsa batang namatay sa sakit sa tiyan
nga gihimoan og lungon nga gikan sa kahoy

ngamangga sa iyang tatay, ug unya milabay sa tungod

sainyong balay ang mubo nga panon sa nagsubo
wala ang tukar sa kamatayon ug wala po’y buwak

ngahalad nga gidala sa mga mibilar.

Yano nga dahon lang
nga buot nimong puniton, dayon ilabay unta

sagawas sa bintana aron mahulog kini

sayuta, apan nakahangad ka sa langit nga mao ra’g
nagsuta kon naa pa ba ang adlaw.

Nabati mo ang dakong bagyo nga nag-alburoto

sulodsa imong dughan samtang nagtagbo ang duha

kakamot sa orasan, dayon nabati mo ang hangin

ngamao ra’g gapahibalo og pagpangandam,

ugsayod ka kon unsa kini.

Bisa'g hapit trangkahan sa dag-om, naaninaw nimo:

Adunayganghaan ang langit.

--RIC S. BASTASA

Katipunan,Zamboanga del Norte, Philippines

tugnaw

2011-12-18T03:45:00.000-06:00

Misangyad na sa yuta
ang mga sanga
sa bombel ni Nanang.
Mihinay-hinay na’g kamang
ang mga balili padu’ng sa nagliyok-
liyok nga sementadong hagdan lahos
sa among wanang.
Tingali mao na la'y
mopuli sa dayak-dayak
sa mga gagmayng tiil kanhi
kauban sa mga pinutos
nga mga karmelitos.
Milili na ang mga sanga
sa acacia sa bintana ni Tatang--
tingali natingala kon hain na
ang mga agik-ik sa mga magpasabak
nganagkamuritsing sa latik sa biko
ug putong pinalutaw ni Nanang.
Puno pa ang bayanan
sa pilit-humay ni Nanang
apan bugnaw ang among
abuhan samtang nagduka na
si Tatang sa may bintana,
gapaminaw sa mga amba
ug hudyaka sa gawas.
Ug unya duyugan dayon
nilang Tatang ug Nanang
ang mga kinana-as sa nagsingabot
nga katugnaw sa Pasko.

-- GINA MANTUA-PANES
Cebu City, Philippines

buhok ni inday nita

2011-12-18T02:37:00.000-06:00

Ang binugkos nga buhok
ni Inday Nita, nga bag-o
lang gishampohan og
lana sa lubi gikan
sa iyang uma, gisunod-
sunod sa mga langaw,
abi siguro nila ni'g
pamahaw. Maayo unta
ang mga lusa og kuto
iuban nila og hagdaw.

--JONALYN ALMACIN

Nantes, France

karon

2011-12-16T00:02:00.004-06:00

Karon miabot ang ugma

Nga gipas-an sa nagkaguliyang nga kagahapon
Nga naglatid sa kahimtang sa karon.

Ug kon di usbon ang karon
Gidawat na ang malisod nga kagahapon.
Piho na ang moabot nga ugma.

-- JON R. SAGUBAN
Iligan, Philippines

langyaw sa disyembre

2011-12-16T00:00:00.000-06:00

Gikan ko sa Wendy’s
gapalit og caesar’s salad.

Gihapnig daw dalandalan
ang mga kwadradong hiwa
sa ilahang adobong manok.
Ug tam-is pa sa kalibotan
ang kamatis nga gatuyok
sa akong palad.

Sama sa linog akong pagpauli
kay gasugod og ambak
akong mga tudlo aron
tagbawon ang akong kagutom
sa mga lunhawng letsugas.

Paghiabot sa among driveway,
gaalisngaw sama sa tugnaw
ang akong kaibog didto sa bildong
bintana kay ang takdol sa buwan
daw anino nga gahubad
sa hulagway nga galantaw
sa puting hangin.

Sama dapit sa akong pinuy-anan
kanhi aduna’y mga nanaygon
sa kangitngit nga karon nangahanaw
daw mga kabhang sa mani
nga akong gisabwag sayo sa buntag.

Kon kinaham sa squirrel ang magpundok
og mga mani inig tingtugnaw mao sab kadtong
bata sa bintana, nangandoy sa mananaygon.

Sa akong bahin, dili sab nako ikadalit
ang akong caesar’s salad ngadto sa bata
kay gapangita na siya og chicken nuggets.

--DENNIS S. SARMIENTO
Maryland, USA

lake chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg

2011-12-14T11:06:00.002-06:00

Kinataliwad-an sa saksak-sinagol karambola sa gaambihas
nga mga dekada karong gabhiona kami kuyog ang kalag
ni Stanley Kunitz magbisikleta padulong pabalik sa taw-an
nga linaw sa kasaysayan mamingwit mamana
makiglumba og langoysawom sa mga pulang lumad.
Ang ilang mga udyongapasan managdoy sa among trumpeta
nga suliyaw ubos sa gibitayng taytayan nga naglukdo’g tambol
himalatyong bulan sa nagkabayo kanhiay nga panahon...

--MELQUIADITO M. ALLEGO
Palm Harbor, Florida, USA

kalabot sa kahilom: inubana'g pagtamod kang Tomas Transtromer

2011-12-14T10:00:00.003-06:00

kon maoy kataposang lami atol sa noche buena
andam kong moinom sa nagdagayday nga tubig
sa itom nga kanal sa intramuros pero klarohon
nako ang pagtago inigyarok ambihas sa
tuhirig nga taknaang tore sa manila city hall
bahalag nganlan kog hakog sa mga rugby boys
ug esnatser sa underpass mga kanahan sori na lang
kay mao ni akong paagi pagsaulog sa pasko
unya magpakaaron-ingon kong tanlas ug sakto ra
sa templa ang hiniusang aroma sa kabaho
kaangtod ug kapait sa biya sa mga yamhangan
ug kon sakto na sa karga, ug sakto na kaayong tamaa
lantawon nako ang hilomong mga alahas prendahanan
ug magyawyaw kog hinubog kalabot sa gugma ni maria
pasensiya kay hubog ang bisita sa pasongan sa baka

--OMAR KHALID
Metro Manila, Philippines

videoke: pasakalye nganong lisod ug dili maayo kantahon ang “somewhere over the rainbow”

2011-12-12T11:01:00.016-06:00

didto sa dakbayan nga gagilaw ang kalunhaw
didto sa tumoy sa gadalag nga dalan
didto ang salamangkero

nasakpan kay tingali iyang kaigmat
layo ra sa gimino namong kanta nga nangahas
pagkilaw lupig pa’y sumsoman sa katugnaw dinhi
sa Kansas diin sagad manuktok dayon
ang pulis sigon sa sumbong sa among ugis
nga silingan kay basin natugaw siya
sa iyang pagtuo nga lupig pa namo
ang tikasan nga mananaygon nga gapalanog
sa iyang kasadya ning taknaa bisan
napasmo ang bitok sa iyang tiyan ug

dinhi na lang mi kutob sa kabanha nga
dinhi buloyagon lakip ang talidhay nga labaw pa
dinhi sa tyabaw sa namatyan

--MICHAEL U. OBENIETA
Topeka, Kansas, USA

sa paglantaw

2011-12-12T10:59:00.003-06:00

Mahimuot ko magtan-aw
sa mga kahoy luyo sa lawak,
labi na gyod ‘tong duha
nga pidpid sa may paril.
Gikan diri sa bintana,
ang usa mora’g hubog
nga nangihi sa bungbong;
ang usa mora’g higante
nga otinan apan wa’y itlog
ug sa iyang isig ka paa
gakabayo ang duha ka
hubo nga babaye
nga puros walay ulo.

-- GRATIAN PAUL R. TIDOR
Dipolog City, Philippines

pagbiya paghikalimot

2011-12-10T15:27:00.002-06:00

gubaon ang taytayan
sa dakong suba

mihunong ka
abi kog moambak ka
aron molangoy sa pikas tampi
nagpaabot ko

mibalik ka sa imong agi
nangita ka nako

suginlan ko unta ikaw
nga ako miambak
milangoy sa pikas tampi
hapit mamatay

apan wala nay pulos
ang kabahin niini

lahi na ang atong kalibotan
taas pa ang dalan
nga akong lakton
ug gikalimtan na sab nako

ang tanan
bahin kanato

-- RIC S. BASTASA
Katipunan, Zamboanga del Norte, Philippines

luib

2011-12-10T10:47:00.004-06:00

nagkurog nagluspad
ang imong wait
nanimahong
sibuyas bombay
ang imong gininhawa

natigaman pod
ang imong halok
gitagamtam
sa maluibon
nga mga ngabil

gisawsawan
sa atong silingan

--TEA SOLON
Cebu City, Philippines

pagpungko: hubad sa balak ni Robert Morgan

2011-12-07T16:20:00.006-06:00

Ang mga tawo sa banikanhong mga dapit kon
sila mohapit aron makigkabildo ug mamisita
di magtindog, kay kana daw sabton
nga sila nagdali. Ni di sila molingkod
sa yuta nga tingali baya’g ngamig o basa.
Imbis mopungko sila sa kahamili
sa mga tikod nga duol sa yuta ug makighinabi
sa daghang mga oras. Ug samtang sila mosaysay
ug motubag, o maminaw, nagyuko sa hangin
ilang guhiton sa mga tukog didto sa yuta ang mapa
nga mobatbat og usa ka sugilanon o
mopadayag og ibidinsya sa usa ka lantugi.
Mokuriskuris sila og mga sulundan, mosulat sa yuta
ug mobirisbiris sa di klaro’ng aritmitika,
kadtong di gyud gani makakupot og dagang
ngadto sa pahina, sa bato’ng pisara o luna.
Sa latagaw’ng hunahuna mohimo sila og mga porma
ug mga pigura sa ilang mga dulodamgo
nga panason lang usab nga hingpit
aron di kahatagan ang ilang arte og status
sa katahoran sa daklit nga salibay
sa pakigpulong, sa dayag nga katigoman
sa kumonidad, didto sa gawas niadtong dayag
sinati nga natad diin ang daghang mga kaliwatan
mipungko, mitawag niini og pagpanag-iya.

Gihubad ni:
--URIAS A. ALMAGRO
New Berlin, Wisconsin, USA

lamaw

2011-12-07T16:16:00.010-06:00

Ilawom nianang lamisa nga narra
nagyampungad ang iro, gapunay'g huwat
sa mumho nga motugpa sa iyang atubangan.
Nakiglalis na gani siya sa iring;
iya nang gihagawhaw ang iyang kagutom,
ug sa wa madugay, mibarog ang tagtungod
nga gibutdan sa tiyan, tungod
sa tambok sa baboy'ng gitulon
ug gisuka sa dakong babher.
Naglutaw ang nagkadaiyang kolor sa sud-an
nga nahabwa kini gikan sa iyang
gikulata nga ginhawaan
hangtod ang sinuka nahimong lamaw,
naglatik sama sa naugmaan nga lugaw.
Ang hangol nga iro, daling mibarog ug misimhot sa babher,
gipanid-an matag kilid, ug kay wala'y nadunggang kasikas,
wa magduha-duha pagsakmal
sa lamaw, iyang tiyan natagbaw
sa lamaw, iyang dila nakatilaw
sa lamaw, iyang kagutom nahanaw
apan taud-taod mitubod ang ang dili kapugngang
kabidli. Gibati niya nga kahabwaon ang kalit
nanghugot niyang tutonlan kay, hala, naungot diay
ang pustiso sa tagtungod sa sinuka.

-- JONALYN ALMACIN
Nantes, France

si de chirico angay pantonon

2011-12-05T10:01:00.002-06:00

de chirico
kumpare ko
ang utok mo
way panapo

kumpare ko
pilosopo
way panapo
girapido

pilosopo
simpatiko
girapido
ang simbolo

simpatiko
ngadto-ngadto
ang simbolo
binarato

ngadto-ngadto
ang utok mo
nasinsiyo
de chirico

-- VICENTE VIVENCIO BANDILLO
Manila, Philippines

mora mora lang

2011-12-05T09:57:00.006-06:00

Ang uyab mora og tinola;
Lami kon init pa.

Ang kabit mora og inun-onan;
Lami gihapon bisan maugmaan.

Kinsa'y mora'g sardinas, ablihan
Kon wala na'y laing sud-an?

-- NICANOR LOPEZ
Kissimmee, Florida, USA

holidiaspora: pagtuaw taliwala sa katugnaw sa disyembre

2011-12-03T03:17:00.006-06:00

Nadum-ok sa bisan asang suok sa kalibotan. Gakapakapa
ang pak-an nga kahangol gikan sa mga buak nga baybayon

sa atong kapupod-an. Paminawa ang kaparat sa huyohoy,
lupig pa’y gibugwak sa nalumos nga tig-asoy. Nalubong,

ug naukal ang lingagngag sa gihubak nga mananaygon.
Gisaw-an sa irong-buang nga katugnaw ang nangalimyon

nga minantikaang buwad-lawlaw, misiot bisan sa ilok
sa inahang byuda nga gadupa-dupa, gahalhal ug galaway

samtang natulilik ang parol sa paghaguros sa kabog.
Ning taknaa, gapanilap gikan sa layo ang mga tingtakdol

nga tingog: Pauli na intawon, minahal nga manananggal!

-- MICHAEL U. OBENIETA
Topeka, Kansas, USA

pagsabot

2011-12-03T02:40:00.000-06:00

Dili sawayon ang giisip nga sayop nga nasulti;
Hinuon pamalandongan. Balik-balikon pagsulti
Sa hinay.
Diha sa kahilom sa kaugalingon--
Hunahunaon,
Utingkayon,
Bali-balihon.
Nganong iyang nasulti?
Unsay hinungdan?
Unsay kahimtang niya nga nakabungat?
Sabton ang maayo. Hagpatan: lainon
ang salikwaot ug laksot.

Kon di gyod mahimo, way matiti, sabton na lang.
Labaw ka nga nakakita sa wa niya makita.

-- JON R. SAGUBAN
Iligan City, Philippines

ayroplasahero

2011-12-01T08:59:00.004-06:00

kon pananglit may magtinunto nga hijacker ang piloto hubog
o nakatulog kasakay nga naghuramentado langgam nga
nahisalaag midasmag sa makina o mikapyot sa palabad
impas kitang tanan gawas tingali nako kay diyosnon puyra
buyag magrosaryo kada oras mosimba matag adlaw idulog
man gani ang imahen ni Santo Niño apan kon signos man gayod
ug maoy palad naangkon probitsahan ko na lang nga makiglamano
ni San Pedro ug mangumosta ni Joe Tomarong* mintras tanto
respetahan ko ang roasted peanuts ug Sprite nga gidudho
sa stewardess unya human makapasiplat sa utlanan sa
nagbuntaog nga dughan sa katupad mag-catnap na lang ko

___________________________________________
* Joe Tomarong: usa ka Bisdak nga magbabalak nga bag-o lang
namatay gikan nabanggaan ang gisakyan nga traysikol.

--MELQUIADITO M. ALLEGO
Palm Harbor, Florida, USA

sukad sa sayaw

2011-12-01T07:10:00.000-06:00

Day, kahinumdom pa ba ka
sa mga gabii sa diskoral?

Naglumpayat og dakop-dakop
ang gaalirong nga diskolayt,
nagsadsad sa abog gikan
sa gakundat nga mga tiil.

Day, kahinumdom pa ba ka
sa mga gabii sa diskoral?

Duha mong nahidangat didto
sa kalubihan apan nganong
nag-inusara ka ron pagsugod
og ihap sa imong ikasiyam?

--JESSREL E. GILBUENA
Bantayan, Cebu, Philippines

kalit

2011-11-29T05:13:00.008-06:00

Hait ang sagpa sa hangin
dihang iyang nabalitaan
nga wala na

iyang inahan.

Kalit iyang pagkabungol
sa gikusgon sa sagpa,
sa hungihong sa kahapdos
nga karon pa niya sukad
nahinagbo, sa syagit
nga galanog sulod
sa iyang dughan. Bug-at
ang dag-om
sa iyang hunahuna,
di matimbang sa bisan
unsang pulong
ug malitok lamang
sa hilom nga paglanaw

sa iyang luha,

nga wala niya damha
labaw pa sa kalit
nga paghagsa sa langit.

--GRATIAN PAUL R. TIDOR
Dipolog City, Philippines

sista

2011-11-29T03:09:00.001-06:00

gaan kaayo imong mga tudlo

hanas mogitik sa akong
hawak liog kasingkasing

nitukar dayon ang akong
katawa agulo ginhawa

imong kinaham nga kanta

--TEA SOLON
Cebu City, Philippines

ang mga repolyo

2011-11-27T02:31:00.007-06:00

Kon makakita ko og mga repolyo
nga nanagtubo, akong mahinumdoman
ang akong mga adlaw sa high school,
ang subject nga gardening diin
gihatagan kami og tagsatagsa ka
gamay’ng luna sa yuta nga
among gitamnan og mga talong,
kamatis, sibuyas ug mga repolyo.
Human sa mga pagpadpad, mga pagbubo
ang mga repolyo nanubo ug miporma
og lunhaw’ng mga ulo. Ingon usab
ang mga lunhaw ug nanagtubo namong
mga utok niadtong panahona.
Unya mihugpa ang mga ulod.
Miataki ug dali’ng mi-ut-ot sa mga repolyo.
Ug daghan niadtong mga lunhaw’ng ulo,
mga lunhaw’ng utok, ang nangaangin.
Wa makapadayon sa pagpanubo.

-- URIAS A. ALMAGRO
New Berlin, Wisconsin, USA

panahon sa pagkauga sa akong mga luha

2011-11-27T02:09:00.008-06:00

tugkaron ko ang tadyaw
nianang imong gibati

suginlan ko imong damgo
sa akong mga pangadye

pag-abot sa panahon
kawsan mo akong dughan
ug pun-on sa pagbati

pag-abot sa panahon
damgohon ug dunggon mo
akong mga pangadye

-- JONALYN ALMACIN
Nantes, France

ang bugtong gasa

2011-11-25T02:10:00.003-06:00

ang gisakmit
gikan kanimo

sa panahon
sa imong kabatan-on

dili mo mabawi
gikan kanako

nga karon
ang gipanag-iya

mao na lamang
ang walay kinutoban

walay kinutoban
nga kahaw-ang

-- VICENTE VIVENCIO BANDILLO
Manila, Philippines

ang payag sa bungtod

2011-11-25T01:40:00.006-06:00

inig-abli sa iyang bentana

mosulod ang kabuntagon
sa sulod, mangukab sa
tinabonang tinughong sa
babher, manimhot sa sinugbang
putpot, molingkod sa lantay
magkanta-kanta og
kamingaw sa payag,
ug kon mokatol ang kamot
mangawat og itlog sa pangki,
manghimudlay sa
sibay ug magpakaaron-ingnon nga
karaang bisita, magtaghoy-taghoy,
motilaw sa utan-kamunggay,
unya mogawas kini nga
magsipit sa kahumot sa aso
sa abohan, lugsong sa darohan
mosakay sa kabaw ug mohunghong
sa mag-uuma nga tingpamahaw na
ug nakaligo na ang iyang asawa

-- OMAR KHALID
Medellin, Cebu, Philippines

lapida: maguindanao, 11-23-2009

2011-11-23T05:47:00.006-06:00

Tahali pag-ayo ang lapis hangtod labaw pa kini katalinis sa bala. Ayaw

pamilok sa pagtusak-tusak sa mga buslot nga tuldok sa kalimot. Ayaw

pik-a ang papel, gatabon sa mga lawas gikan giugkat sa yuta. Ay, dili
unta mauga ang dugo ug luha batok sa makabungol nga luom. Dili

unta magtingkagol ug madugta imong tingog ilawom sa kangitngit.
Ayaw pakiglahi sa mga minatay kon ang imong pagtutok dili hait.

-- MICHAEL U. OBENIETA
Topeka, Kansas, USA

tanghaga sa atong mga kamatuoran

2011-11-23T04:27:00.010-06:00

ang mga kamatuoran
nahisama sa gamayng kamot
sa bata
mibukhad sa napulo ka
mga tudlo

ii

hinumdumi ang paypay
nga naghimo og hangin
ipha kon pila ka pilo inig
ablihan nimo ug pila kon
imong sirad-an

iii

walay paypay nga tupong
ang mga pinilo
sama sa mga tudlo
sa atong mga kamot

iv

sa kataposan ikaw
hiposon ko pagbalik
walay pilo
kumkomon sa palad
nga tago

-- RIC S. BASTASA
Katipunan, Zamboanga del Norte, Philippines

kang inday nga biniyaan

2011-11-20T01:33:00.002-06:00

Tugoti siya nga motukod

Ug taytayan pabalik sa
Gakang-a mong dughan.

Pasagding pandayon niya
Pag-usab ang lawak
Nga gianay--kaniadto
Inyong gidayan-dayanan
Sa mga giuran-uran nga
Ginunitay ug kinuhitay.

Pasagdi kon kini
Tinapakan na lang.

Moabot ra ang panahon
Ang mga tinapakan kaniadto
Mopapas sa mga karaan
Ug gasiwil nga mga pangagho.

-- GINA MANTUA-PANES
Cebu City, Philippines

alang kang sisyphus

2011-11-20T01:09:00.008-06:00

Sama sa buwan ang akong pagduaw
gabantang sa pikas nga bahin sa imong bukid.
Buot unta nakong sutaon ang imong gibati
sa pagligid anang dakong bato. Ay, kinabuhi!

Sukad sa imong pagkapukan, ang panan-aw
gapunay la’g tutok sa tungasonon ug lugsongonon.
Gabalik-balik sa akong handuraw ang imong kaagi
sama sa adlaw nga mopatighulog ngadto sa gabii.

Kanus-a kaha mohunong ang pagtuyok
taliwala sa akong pagpaabot sa habog nga dan-ag
nga mokisaw sa dagat inig banag-banag?

Kadugay na sa kapakyas pagtabok sa bukid.
Ug karon ania ko-- dili na ko nimo malantawan
nga gahangad sa kahayag sa pikas nga buwan.

-- DENNIS S. SARMIENTO
Maryland, USA

mga baka sa dagat: mga manatee sa homosassa

2011-11-18T22:19:00.000-06:00

nanibsib sa mga latagaw nga lumot ang kamay-ong
sa mga kataw nga gitugway sa kinoralang lagunahunasan
sa mga gaang sa hardin nga namungingi sa mga tagimtim

sila nagtakobang mga malumong higante sa piliw
sa mga budyong kon igang ang gabii anaa sila
magtampisaw sa mga lim-aw sa bukanang tagboanan
sa naglambigit nga dagat ug suba

patalinghogi ang nagtinikbong nilang pagtimbaya
pamatia ang ilang pag-ingaaaa una ihikot sa pisi
sa toril sa usyosong dumuduong

-- MELQUIADITO M. ALLEGO
Palm Harbor, Florida, USA

birig

2011-11-18T22:16:00.003-06:00

namuwa ang aping
niining mauwawon
nga papel

kalit lang
nahapyoran sa gahalok
nga mga pulong gikan

sa akong dughan

--TEA SOLON
Cebu City, Philippines

nganong nindot manglaba kon heartbroken

2011-11-16T22:20:00.003-06:00

Sa pag-inusara ikatugbang ang balde ug planggana,
andam mosapnay sa nagtipun-og nga labhonon.
May kaigmat taliwala sa kaputi ug mga bulok sa panapton,
sa pagpahan-ay sa mga pino'ng piraso layo sa dagko,
sa inampingang nuog lahi sa pantalon.

Bisan ang lilo sa washing machine dili makaasdang
sa kumpas sa kamot dayong humol sa tubig. Di na mistil
mamagnos og chlorine; ang gikusgon sa matag kuso-kuso
dali mopalanay sa gahing mantsa nabulit sa puwang sanina.

Ang pinitik sa pulso sa gikumkomang kahilom
mopatin-aw sa matag banlaw ug puga sa sinabonan.
Dayon iladlad ang bestida gamit ang Perla—ang pinisik
sa sabon molabtik sa mata—halang man apan wala
damha nga dali mopaburot ug manganak og bula.

-- GENALYN G. OMAPAS
Cebu City, Philippines

pagkaopaw

2011-11-16T21:45:00.002-06:00

Gihimulbolan na sa panahon
Ang kanhi korona sa kaambong;
Ang kagara sa kalabong
Nagpabilin na lang monumento
Sa hulagwayng gikuwadro
Nga karon gibad-ay sa
gilawalawaang pagapaga.

-- JON R. SAGUBAN
Iligan City, Philippines

tugoti

2011-11-14T11:48:00.003-06:00

kay nakahukom
ka man
nga magpabilin

tugoti
nga biyaan
ko ikaw

aron andam ako
nga mosugat
kanimo

sa dapit diin kita
iyahay
nga naghulat

kaniadto
sa wala pa kita
magkahimamat

-- VICENTE VIVENCIO BANDILLO
Manila, Philippines

linog

2011-11-14T10:38:00.009-06:00

Ang kasakit sama sa linog. Lisod ikatagbo kon asa ni magsugod.
Bisan imong tultulon ang iyang sinugdanan, lisod mangita og
pamaagi kon kanus-a gyod ni moduaw og balik. Ang linog dili
maam-aman og mga luha. Ang kasakit sama sa linog. Karon,
24 na ko, apan ang linog dili gihapon matipigan sa mga gutling
ug gutlo, dili matag-an kon unsa ang takdong oras sa iyang
paglanog ug pag-uyog kanako. Dili ko kahisgot nga moabot kini
alas kuwatro ba kaha sa hapon, Martes, sa dalan P. del Rosario.
Ang kasakit usa ka linog. Dili nimo malantawan kon unsa ba
kadako ang iyang pagtabyog sa yuta, dili nimo maihap dayon
pila ka balay ang mga mangaguba, pila ang mga mangamatay,
ug kon maugkat ba kaha ang mga lawas. Tuod man, dili dayon
maihap pila ka kasingkasing ang mga nibarag. Ug usa nako ato.

-- CINDY VELASQUEZ
Cebu City, Philippines

pancit

2011-11-12T01:22:00.005-06:00

Dugay nang gisirhan
kadtong gamay’ng tindahan
diin adto ako mopalit
og bulad nga nukos ug pasayan.
Ug ang akong suki sa taboan
nga palitanan ko og sibuyas,
repolyo ug ahos
dugay na usab nga mibiya.
Ang miki didto ko palita
sa dakong tindahan sa Intsik.
Ang asohong dapog, ang sug-ang
dugay nang nangahanaw
ug ang daang kalaha
wa ko hisayri kon diin mahipunta.
Apan karon human sa mga katuigan
daw ako pang hitilawan kadtong
pancit nga kanhi maoy akong lutoon
ug ipanihapon sa hilom
nga mga gabii sa akong kabatan-on.

-- URIAS A. ALMAGRO
New Berlin, Wisconsin, USA

buot

2011-11-12T01:13:00.004-06:00

bisan pa nag-atubangay tang duha
buot kong moatubang pa gyod nimo
buot tutokan pag-ayo imong pahiyom
buot gakson ang matag takna
ug kon mahimo pa lang
tukohan ang gaway sa orasan

apan wala na koy mahimo kon
buot nimong molingiw
ug sa imong paglakang palayo
buot ko na lamang pamuniton
imong nagkahanaw nga mga tunob

--JESSREL E. GILBUENA
Bantayan, Cebu, Philippines

alindanaw

2011-11-10T00:25:00.003-06:00

Iyang kapakapa dili maihap
sa akong pamilok. Gakanaas

iyang pako sa pagbatog
sa akong tudlo, ug dayon

mibalik paglupad. Kanus-a
motugpa sa akong bukton

ang buot nako angkonon?
Taliwa sa damgo nga wala’y

utlanan, mapukaw unta ko
sa pagbalik sa alindanaw.

-- DENNIS S. SARMIENTO
Maryland, USA

gabii sa pagpanu’

2011-11-10T00:14:00.003-06:00

Gihapuhap sa huyohoy ang akong tangkugo. Gisud-ong nako
Ang mga gisaw nga gigukod sa mga nanubad nga bawo.
Nibuliskad ang alimyon sa parat nga hangin sa akong ilong.
Nikisaw sa akong dunggan ang tugnaw nga hunghong.

Gitamparos kalit akong kahimatngon, mora’g gihilam-osan
Sa dihang miambak ang kasag gikan sa iyang gilubloban.
Gihugtan ko paggunit ang dala kong petromak ug sundang--
Ay, sa unahan akong kuyog diay nadalin-as, natikangkang!

Lamia kilawon sa isda og pasayan nga sa pagpanu’ makuha,
Bitaw, lagmit makapanilap pod ka kay labaw pa sa humba.
Ang mga laway magtubod, magtilagak. Mga luha magbanaw
Sa kahalang sa suka. Makatagbaw tuod: kalipay nga mabaw!

-- GENE LARIOSA
San Fernando, Cebu, Philippines

kilumkilom

2011-11-08T12:31:00.004-06:00

Mibatog na ang himungaan
sa sanga sa kahoy nga gasayaw-sayaw
duyog sa hinanapos nga tuktugaok
sa talisayon.

Ang nalukot nga aso gikan
sa gidauban nga mga dahong laya
hinay-hinay nga nahanaw paingon
sa poste sa kuryente diin nanukad
ang panon sa mga langgam
nga misugat karon sa ulahi
nga kahayag sa adlaw.

-- GRATIAN PAUL R. TIDOR
Dipolog City, Philippines

sayal

2011-11-08T12:22:00.005-06:00

Matag Dominggo suoton niya
ang bistida nga ang palda mubo pa
kon itandi sa kagabhion.

Ang takon sa iyang estileto
daw kahait sa bolpen
nga gamiton niya sa tingklase.

Mga tawo-tawo niya danaw
sa dalang aspalto diin nasamin
ang arko sa bulan nga gakipatkipat

ibabaw sa motel. Taliwa sa dulom
nikidhat ang mata sa itom nga Altis.
Ug gihipos niya ang kasingkasing

ilawom sa pitaka aron mabakante
ang mga kamot kansang hawid
labaw kahugot sa iyang blusang pula.

Samtang gakaduol ang sakyanan,
gahinam-hinam pod iyang pag-ampo
nga makasul-ob pod unta siya

usa ka adlaw puhon og bistida
nga pang-Dominggo nga dili
sama kanihit sa damgo.

-- TON DAPOSALA
Cagayan de Oro City, Philippines

kon maglaraw ka og balak sa gugma

2011-11-06T23:51:00.006-06:00

tiradora si kupido

sunoga ang libro
sa mitolohiya

nga hastang layoa
sa laylay sa inahan
nga kaduha na gipaangkan

tiuni ang haranista

ug iluga iyang sista
kon di niya mapukaw

tanang natagpilaw
nga mga anghel
sa unang adlaw sa abril

-- MICHAEL U. OBENIETA
Topeka, Kansas, USA

alang sa 19 ka sundalo nga napagan sa gubat sa basilan

2011-11-06T23:45:00.003-06:00

Dili mahisabtan ang hunghong sa hangin.
Katag ang pangagpas sa balili sa daplin.
Nagpahiuyon sa agni sa mga alibangbang,
Ang ilang bulok wala’y kalainan sa lit-ag sa lasang.

Ang gugma ug kahadlok nahiusa sama sa kulba--
Kon hangtod asa ang utlanan ining bukira,
Kon mohulip ba ang buwak nunot sa bala.
Uban sa maampingong tunob, garumbo ang hunahuna..
Wala’y manulonda mikunsad nga mosugyot sa balita.

Ug kadtong adlawa, mihilak ang mga gangis.
Nagpunsikok ang kinabag-an sa dag-om.
Gahadyong nga nagkaduol ang pagbuto sa ulan.
Hinay-hinay nangahulog ang mga kadahonan.
Mihunong sa pagtuyok ang kalibotan.

-- GENALYN G. OMAPAS
Cebu City, Philippines

ang pagmahay ko

2011-11-04T02:44:00.004-05:00

Ang pagmahay ko, Inday, iting lanay,
Mopilit ang baho kon masaghiran.
Mao nga ayaw ako pakyasa kay
Ang pagmahay ko, Inday, iting lanay.
Maghinay ka man dili gyod ka kalihay.
Tuod, ang gugma ko dugos, apan
Ang pagmahay ko, Inday, iting lanay--
Mopilit ang baho kon masaghiran!

-- VICENTE VIVENCIO BANDILLO
Manila, Philippines

paingon sa way padulngan

2011-11-04T02:36:00.005-05:00

gisirkus ko sa nagbaga nakong rota
paingon sa way padulngan
gibuwagan ko sa akong kurogon
nga anino. mikuyog siya sa yawyawan
nga hangin. karon. sugod karon
wa nay moagak nako kon
magsusapinday ko tadlas sa mga libaong
sa laberintong kinabuhi. kini. kini ang yabag
nga takna sa paggaid sa kaugalingon.
sa pag-inusara. ug sa pagbalibad
sa sungayang aghat sa kagabhion. dili ko
makigdu’g niya sa dayon kay mobugwak na
og salimuang sa uwan ang akong langitnon
nga imahinasyon... saksihan nako kon
unsaon paglamoy sa uwan ang dakbayan,
polusyong dakbayan nga miluok nako.
ug unya sa pagtuang sa uwan, mahanaw
lakip sa dakbayan ang akong nag-alintabo
nga siyaok tiyabaw danguyngoy
apan nagpabilin silang lanog sa akong
galamhan nga gapakahilom. galamhan
nga nasayod nga ang ugma nako dili angay
nga pasanayon sa yuta diin ang kangitngit
adunay nagpamahit nga pangigi
sa gipadayag sa amang nga kahayag.

-- KEVIN A. LAGUNDA
Mandaue City, Cebu, Philippines

kay lingin ang kalibotan

2011-11-01T01:05:00.002-05:00

ang tubig
sulod
sa banga

miawas

ang tubig
gawas
sa baruto

miawas

--ADONIS G. DURADO
St. Louis, Missouri, USA

sa akong pagkalup-og

2011-11-01T00:57:00.006-05:00

Basin usa ko ka tunok nga motusak sa mga lapalapang kubalon
ug dili ba kaha usa ko ka lansang nga makatitanos sa kumagko sa agta.
Dili ba kaha til-as ko mopakatol og mokamang sa ilang mga dunggan
o dili ba kaha langaw nga motugpa sa ganana nilang samad...
Ako pod tingali ang iring nga motila sa mga kinabuhing biniyaan

Ako diay ang babayeng walay nawng, anino sa banag-banag.
Buot unta nakong hiluton ang matag gutlo aron tudloan ko
pagsayaw sa mga kwaknit ug pakantahon ko ang mga langgam.
Buot kong motuo sa abat ug moadto diin gapalibot ang mga aninipot.
Makasagubang ko sa tunglo sa mga baki. O, mga minahal sa kinabuhi!
Ihalad ko akong pag-antos alang sa ilang kalipay.
Ihalad ko akong dugo tungod ug alang sa akong binhi.
Makig-ilog ko sa lana gikan sa panit sa nagluno nga bitin.
Kataw-an ko ang kilat bisan pa og gision ang akong kalag.
Luwaan ko ang dagat aron lunopan niya akong huna-huna,
ug sa iyang paghubas iyawat na lang mohupas pod akong kahingawa

Salamat sa kasakit; pun-i pa kay wa pa ko matagbaw.
Salamat sa pagsaway; tudohi pa kay wa pa ko malup-og.
Labaya ko’g bato hangtod malata ang akong agtang.
Ug kon wa pa ka mahuman, ayaw pagdagan kay dili tika gukdon;
pasaksihon lang tika sa kagidlay sa imong panamastamas.
Isumpa ko ikaw hangtod magkamang uban sa mga balili og mga saluyot;
ang ilang mga salingsing og umaabot mga udlot magtunglo kanimo.
Paughon nila imong laway; suyopon mo matag duga sa akong singot...

--JONALYN ALMACIN
Nantes, France

unsaon pagdakop og mga tilapia didto sa karsada

2011-10-29T15:09:00.006-05:00

(Pagduyog sa mga nangaangin sa bagyo'ng Pedring)

Una, dunay moabot
nga usa o duha
ka dakong bagyo. Kusog
ug way pagkutat nga ulan
nga molunop sa daghang
kalungsoran. Unya
ang mga kadalanan
ug mga tanke sa isda
mangaguba, ug ang
gibuhi’ng mga isda
makaikyas. Ug didto
sa tagahawak nga tubig
sa gilunopang mga karsada
dali rang sikopon
ang nakaikyas nga mga tilapia.
Ug ang buot ko gyod
nga ipasabot ning balaka
mao kini: Nga unta
ang atong gobyerno
makabaton og kasingkasing
aron mopanalipod
sa mga katawhan. Aron kining
talagsaong istorya bahin
sa pagdakop og mga tilapia
sa gilunopang mga karsada
di na unta mahitabo pa
pag-usab.

-- URIAS A. ALMAGRO
New Berlin, Wisconsin, USA

tatak

2011-10-29T14:57:00.004-05:00

ang imong gipatik kanako
molungtad og eternidad

Ang alibangbang
dili molupad
bisan pa gisunog

gikatag ang tinta
ning dughan
ug bisan wala na ako

magpabilin ang tatak
hulma sa kasingkasing mo

(alang sa mahal kong kapikas Maria Thelma)

-- MELQUIADITO M. ALLEGO
Palm Harbor, Florida, USA

hubad sa duha ka balak ni Miltos Sachtouris

2011-10-27T14:42:00.003-05:00

Ang Santos

Iyang gitutokan og lawom
lawom
paingon sa atabay
iyang gilawmon
wala’y kataposan
niining kinabuhi

napanit ang unod
ug nangatagak ang mga tipaka
unya wala na’y mahabilin
apan ang iyang kabukogan

Nakahukom ko—ingon niya—
Nahukman na gyod nako sa kataposan
Manginabuhi ko uban sa mga nangalumos
Ug uban sa mga sanglahon

Ang Magbabalak

Dihang ila kong makit-an sa balabag sa akong kamatayon
ang langit sa palibot mopula nga layo kaayo
duna unya’y katahap sa dagat
ug, gikan sa ibabaw, karon sa makahadlok nga kangitngit
usa ka puting langgam ang mosaysay sa akong mga awit.

-- MICHAEL U. OBENIETA
Topeka, Kansas, USA

silhig

2011-10-27T14:40:00.004-05:00

Gawas sa inyong balay,
sa imong pagbaktas, lantawa--

ang hilaw nga pahiyom sa bulan,
ang gainom sa may tindahan,
ang iring nga pawot,
ang iro nga nangalkal
uban sa batang bulingit,
ang silhig nga gasandig sa daplin,
ang gaduka nga tindera'g balot,
ang upos sa sigarilyong imong gitumban...

hangtod moabot ka
balik sa inyong balay
ug molahos sa imong lawak
diin pagngon nimo ang suga
ug dayon diha sa pagkatulog
kalimtan tanan nimong nakita.

Sa buntag, pukawon ka
sa kasikas nga gaharos
paghipos sa mga dahong laya
diha sa ugang yuta, ug
kalit nga mahinumdoman
ang imong nakita gabii

apil ang mga adlaw
nga bunalan pa ka
og silhig sa imong mama.

-- GRATIAN PAUL R. TIDOR
Dipolog City, Philippines

pag-ampo sa kuwarenta anyos

2011-10-25T11:59:00.001-05:00

Karong adlawa, Ginoo, kuwarenta na ko.
Itugot ngari kanako ang lain pang usa ka dekada
Aron mahimo akong antik.

Mahal ang antik, Ginoo,
busa kon mahimo,
dugangi pa og laing dekada
aron mapahimuslan ko pa
ang gasa sa pagka-antik.

Apan dili ang akong kabubut-on
ang matuman, Ginoo, kon dili ang imo.
Kon buot mo nga kuhaon akog sayo,
ikaw na ang mahibalo.
Mohangyo lang ko, Ginoo, intawon
palihog unaha la'g kuha akong ngipon.

-- JON R. SAGUBAN
Iligan City, Philippines

sa mga higayong sama niini, pinangga

2011-10-25T11:55:00.003-05:00

layugon ko sa tumang kahidlaw
samtang panid-an ka sa hilom

kay niining mga higayona
pinaphaan na sa dayan-dayan
imong panagway
ang imong mga aping
nga ganiha nabulit sa make-up
karon nagmantika na
ang hinipos mong buhok ganiha
sa imong paglakaw
karon nagkalkag na

niining mga higayona
dili na sinukod
ang imong matag lihok
wala gyoy timailhan
sa imong pagkahinayon
kanang hagok mong sama
og bunok sa uwan
nga nahagba sa atong atop

ug dili sama sa naandan
sa mga higayong sama niini
yano lang ang imong pamisti

sa mga higayong sama niini
maanyag ka labaw kanus-a

ug sa akong huna-huna
labaw kong bulahan
kay ako ray imong gitugtan
pagsaksi niining tanan

-- IOANNES ARONG
Lapu-Lapu City, Cebu, Philippines

pasyon sa pagtuon

2011-10-23T00:42:00.001-05:00

makighilawas ka
sa mga panid sa libro
tilaan mo ang mga tabon niini
sama sa paa sa imong
hinigugma kaniadto
nga imong gibiyaan
sa inyong mingaw nga baryo

ang matag pulong imong lad-ukon
sama sa mga duga sa gugma
ug bisan sa kaulag lang sa kahumot
sa matag sugilanon
sa matag gutlo
sa imong pagbasa

kay diha sa paglamog mo
sa gugma ug kaulag
mahimo ka nga usa ka pak-an
makamao molupad
usa ka mangangayam
buntag udto gabii
ug hangtod na sa paglatas
sa mga katuigan

dili ka mabuntog
diha sa kakapoy

-- RIC S. BASTASA
Katipunan, Zamboanga del Norte, Philippines

alang sa mga klasmeyt nga English-aksinted

2011-10-23T00:30:00.005-05:00

“I will have my serpent’s tongue--my sexual voice, my poet’s voice. I will overcome the tradition of silence.” -- Gloria Anzaldua

Sige, kataw-i lang ko ninyo
Samtang akong gishyir
nga peborit pod nako
ang espagiti. Tuod, bitaw, Bisdak ko.

Gahi ko’g ulo (sama sa gibasa nakong mga balak nilang
Adonis Durado, Michael Obenieta ug Vicente Bandillo
bisan pa’g kasabot pod ko sa mga mugna nilang
Charles Simic, Pablo Neruda ug Michael Collier).

Nganu diay’g mahimung “poor’” ang four,
unya “bitch” na ang beach
ug mautang ang death? Atlist, I can stun
on my pit. I can piss all of you with pride in my
hurt. I can spec! Dili sama ninyo,
maamang kon inyong ngalan
tawagon na ni Mam.

--JESSREL E. GILBUENA
Bantayan, Cebu, Philippines

nganong ang lalaki dili angay kapyot-kapyotan

2011-10-21T00:05:00.002-05:00

Matod sa akong bana
Ang lalaki dili bagon
Nga kabyon-kabyonan
Sa babaye kon buot
Molatas sa pikas tampi
Ngadto sa atbang.

Kay ang lalaki kuno
Mao’y puno-an, landong
Nga kapahulayan

Apan malaya ra
Ug mangalagas
Ang mga sanga
Kon wa’y mosandig,
Kon wa’y magpabilin.

Dili mahingpit
Ang haligi kon kapyot-
Kapyotan lang lagpas
Ug duyog sa hinaguros
Sa bugnaw nga hangin.

-- GINA MANTUA-PANES
Cebu City, Philippines

hulagway sa babaye nga wala’y dagway

2011-10-21T00:02:00.005-05:00

Sukad sa imong pagkahanaw, gapabilin gihapon
daw gahuwat ang imong panagway. Pasanginlan nako
ang gapanilap nga dagaang sa imong aping
nga labaw pang lab-as sa mga rosas.

Dihang giduaw nako pagbalik ang baybayon,
dili ko na matino ang bulok sa imong mga mata.
Sama adtong idlas nga hangin, di ko kapugngan
ang pagsukit-sukit sa mga balod nganong napapas
ang imong mga pahiyom. Basin nabalhin

ang imong tinutokan didto sa habog nga bukid
nga akong gibaktas usa ka sayo nga buntag
dihang imo kong gipabalik sa patag kuyog sa imong
tugon nga kita magkita pag-usab duyog sa tingtaob.

Sukad sa akong pagkasaag, wala na nako masubay
ang dalan tultol sa dagat. Ug wala na’y kahumanan
kining pagpintal sa imong mga mata, ilong, ug ngabil.
Bisan awop na ang kainit, padayon gihapon
ang pagsaksi sa aso sa pagkasunog sa mga luha.

-- DENNIS S. SARMIENTO
Maryland, USA

talan-awon sa sayong kabuntagon

2011-10-18T04:42:00.003-05:00

(yukbo kang Jean Follain)

Nagkalingaw og timpasaw
sa lim-aw
daplin sa kalsada
ang mga tinun-an nga pughaw
ang mga purol
ug nanggitsinelas lang
ang iro nga nagsunod-sunod kanila
wala nay planggana nga kan-anan
tigulang na kini
ilang katalirongan

-- VICENTE VIVENCIO BANDILLO
Manila, Philippines

kaliring

2011-10-18T04:19:00.005-05:00

Ug kalit gapatunga sa karsada ang baka.
Dayon ang kabayo. Dayon ang usa.
Dayon ang duha. Dayon ang tulo.
Upat ka lima. Lima ka unom. Unom ka pito.
Pito sa pulis. Batuta sa pulis. Pusil sa pulis.
Pulis napusilan. Papusil. Pusila. Bang!
Bangga! Nagbinanggaanay sa lubot.
Sampot sa sampotanan. Gakibot-kibot.
Kibol og hunahuna. Pinakigol. Pinakalit.
Ug kalit gapatunga sa karsada ang baka.

-- ADONIS G. DURADO
Monte-carlo, Monaco

usa pa ka dugang nga bakak

2011-10-16T00:45:00.004-05:00

Si Rumi misulti kanato bahin
sa napulog duha ka mga bakak.
Human sa mga katuigan
daghan pang dugang nga mga bakak
ang akong ningdunggan.
Usa sa mga bakak mao
kadtong gisulti mo kanako--
nga ikaw ug ako magpabilin
nga way pagkabalhin.

--URIAS A. ALMAGRO
New Berlin, Wisconsin, USA

dugdog, liti, ulan

2011-10-16T00:30:00.000-05:00

Nabuak ang bildo sa kahilom, ug mibuhagay
ang udtong tutok. Mikaratil og dagan
ang orasan, gigukod sa bakol nga panahon.

Nagpangusmo ang dugdog duyog sa sa gawiris-
wiris nga liti. Miakob ang dag-om sa nanuyhakaw
nga bungtod lahos sa kahidlaw sa ugang yuta.
Midagayday ang mga lugot ug sapa-sapa,
ug gabulhot ang mga truso sa gahaguros

nga suba. Dili mapugngan: bul-og sa himaya.

-- GENE LARIOSA
San Fernando, Cebu, Philippines

gikan nanginhas ang tiguwang ulay

2011-10-14T00:18:00.007-05:00

magkurog siya sa katugnaw samtang manghunaw

ug maaninaw sa tubig ang gakalapok nga gasa gikan sa hunasan
ug motaob ang kaldero nga dunay layag nga aso gapasutoy
ug mahupas ang kahaw-ang sa tiyan inig awas sa panaksan
ug molapaw ang singot nga gisawsawan sa parat nga huyohoy
ug magpaanod dayon sa lantay subay sa lawod lahos sa daman

magkurog siya nga matugaw sa ihi nga magbanaw

-- MICHAEL U. OBENIETA
Topeka, Kansas, USA

lisod kaayo kon ang balakera pahilakon

2011-10-14T00:14:00.006-05:00

(kang higala-dagang Gee Familgan)

kuhaon niya kadtong laksot mong hulagway
nga inyong kinuptanan
ug ipapilit niya sa samin

isarado niya ang purtahan sa iyang kasingkasing
lakip na ang mga bintana sa iyang huna-huna
dayon taoran og itom nga kurtina

pawngon niya ang suga
ug inanay siyang tukbon sa kangitngit

hinay-hinayan niya pagbadbad
iyang bisti hangtod manambo
iyang kalag gikan sa matag eskinita
sa iyang lawas

dagkotan niya kadtong kandila
nga inyong gigamit niadtong inyong kasumaran
ug mogilak gikan niini ang itom nga kahayag
dayon atubangon niya ang samin
hubo sa iyang pagkababaye

yamyamon niya kadtong tanan nimong mga saad
samtang mamati ang nagngisi mong hulagway

mokitiw iyang dila ug dili mo hisabtan
manglugwa ang makalilisang
nga mga pasumbingay dayon
tugkan og matag tiki
ang tinutokan mong gatingsi

unya ang lapis didto sa gamay niyang lamesa
mangitag kapahungawan
ug mosayaw kini ibabaw sa nagkaguliyang
nga mga panid dayon gikan dinhi
manggawas ang mangtas nga mga mananap
nga nasayod sa imong nahimutangan
ug hinay-hinayan ka nilag panit
sugdan ka nila sa lapa-lapa diin
kinaham kaayo nila ang katam-is
sa imong kubal nga
baga sama sa imong nawong ug
tig-a sama sa imong balatian

unya isunod nila kanang
imong tag-as ug sapsing nga batiis
ug mabati mo pa ang kagumkom
nga mga bukog nga mangadugmok
sa nagkagot nilang mga ngipon

moping-it ka sa tumang kasakit
hangtod kuyapan ka ug dili mo na mabatyag
kon unsaon nila pagguhay-guhay imong ginhawaan
hangtod masakpan nilang dunay nagbuto-buto
diha sa imong dughan

gulgulon nila imong liog
supsupon imong mata
ug suyopon pagtilok ang nahibilin
sa gamay mong utok

sa ilang pagbalik didto sa lawak
diin sila mingbuswak
bitbit nila sulod sa garapon
ang gapitik-pitik sa imong dughan
dayon kuhaon kini ug mag-ulpot-ulpot
sa iyang palad

tutukan kini niya atubangan sa samin
nga sama sa paghalad sa linudhang diyos

apan kini iya dayong kumoton
hangtod modan-ag ang palibot
sama kasanag sa iyang panagway

-- IOANNES ARONG
Lapu-Lapu City, Cebu, Philippines

nganong wa moabot

2011-10-12T00:26:00.004-05:00

ang amtrak train gikan sa chicago wa pa motumaw
sa centralia ug carbondale usa na ka kahang sigarilyo
akong giyatakan sa plataporma sa estasyonan
ang gituok nga aso nanugnib og kahigwaos
samtang ang fox news gabalita sa nadiskaril
nisilaob nga express train didto sa london
adunay terorista nga midiskonektar sa railway tracks
(o simbako car bomb ba) mipito ug misiyaok
ug misamot ang dispatcher nga kabalaka
ang amtrak train wa gyod mopatim-aw

-- MELQUIADITO M. ALLEGO
Palm Harbor, Florida, USA

tinidor

2011-10-12T00:18:00.004-05:00

Gikan natagak ang tinidor ni Judelyn,
nakahinumdom siya sa sa giingon
sa iyang iyaan nga ulay:
Duna'y laki’ng mobisita.

Sakto. Nagpaabot pod baya siya
sa iyang ka-eyeball.

Namalihog siya ni Kanor
nga mokuha'g tinidor sa counter.
Padayon siya sa pagkaon, gilamian
gihapon sa piniritong bangus
samtang gamantinir sa nahabilin
nga kutsara.

-- CHARISSE MARI S. FONACIER
Cebu City, Philippines

narkissos

2011-10-10T03:08:00.004-05:00

Wa’y yamog ang langit.
Wa'y huwaw ang hangin.

Gapabilin ang kahingangha
sa kahilom. Gapadayon ang aso
gikan sa imong dughan.

Diha’y buwan apan gatakilid
ang anino. Diha’y mga dahon
gapangamay nimo.

Tugkaron sa timba
ang tabay diin ang lumot
dili layo sa damgo.

Gakipat-kipat ang mga bituon
nga natala sa imong pula
nga pajama, ug makab-ot
ang adlaw diha sa imong puti
nga sweater batok sa kabugnaw
nga gipaambit sa kangitngit.

Bisan ang gabon wa’y kagawasan.
Ug ikaw, gapasiplat sa kawanangan,
natanggong gihapon sa bildo
nga bintana sa imong atubangan.

--DENNIS S. SARMIENTO
Maryland, USA

pagpaanod

2011-10-10T02:01:00.004-05:00

samtang ang balod manghagit
iutong nako ang mga kasakit

andam ko magpaanod
kon dili ko maunlod

ilubong ko ikaw sa kalimot
itidlom ang kahimuot
iluom ang kaligutgot

pahulma ko sa inyong katawa
kay ako ning imaskara
sa mga bun-og agi sa kulata

--JONALYN ALMACIN
San Remigio, Cebu, Philippines